Ouvrir et modifier un fichier HWPX
Comment modifier le texte et les tableaux d’un document HWPX dans le navigateur, sans Hancom Office, puis l’enregistrer à nouveau en HWPX, et quelles en sont les limites.
HWPX est le format récent qui enregistre en XML les documents du traitement de texte coréen Hangul. Sa structure étant publique, on peut en lire et modifier le contenu sans Hancom Office.
Avec DocDori
- Dans l’espace de travail, ouvrez le fichier HWPX. Le fichier n’est pas envoyé sur un serveur.
- Modifiez directement le texte du corps et des tableaux.
- Dans les tableaux simples sans cellules fusionnées, vous pouvez ajouter ou supprimer des lignes et des colonnes.
- « Télécharger la copie modifiée » télécharge un nouveau fichier HWPX sans toucher à l’original.
Créer un nouveau document
Vous pouvez aussi créer un document HWPX vierge, y écrire et l’enregistrer. Seuls des paragraphes simples sont créés : la mise en forme élaborée est à finaliser dans Hancom Office.
À savoir
- La mise en page et les polices ne sont pas reproduites à l’identique de Hancom Office. Si les polices d’origine sont absentes, les sauts de page peuvent changer.
- Par sécurité, un HWPX contenant des scripts est ouvert en lecture seule.
- Pour un document à remettre, vérifiez une dernière fois le fichier enregistré dans Hancom Office.
Quand s’en servir
- Pour corriger quelques champs (nom, date, montant) d’un formulaire HWPX reçu avant de le renvoyer
- Pour ajouter ou retirer une ligne dans une liste présentée en tableau
- Pour modifier un document HWPX sur un Mac ou sous Linux, sans Hancom Office
Questions fréquentes
Impossible de modifier un tableau avec des cellules fusionnées ? Le texte des cellules reste modifiable. Seuls l’ajout et la suppression de lignes et de colonnes sont limités aux tableaux simples sans fusion.
Peut-on modifier un fichier HWP de la même façon ? Un HWP doit d’abord être converti en copie HWPX avant d’être modifié. Cette copie ne contient que le texte. Les différences sont détaillées dans Ouvrir un fichier HWP.