DocDori

Añadir texto a un PDF: rellenar huecos y agregar contenido

Última actualización 2026-11-10

Cómo añadir texto sobre una página de un PDF o rellenar los campos de un formulario y guardarlo, sin instalar ningún programa.

Cuando solo tienes que escribir tu nombre y la fecha en una solicitud o un justificante en PDF, no hace falta imprimirlo, escribir a mano y volver a escanearlo.

PDF con campos de formulario

En los PDF con campos en los que se puede hacer clic, escribe valores en los campos de texto, casillas y listas y guárdalo con ‘Descargar copia editada’. En este caso se bloquean las herramientas de edición de páginas para que el formulario no se estropee.

PDF sin campos

  1. En el espacio de trabajo, abre el PDF.
  2. Pulsa ‘Añadir texto’, elige dónde colocar el texto y escríbelo.
  3. Al pulsar ‘Descargar copia editada’ se descarga un PDF nuevo con el texto añadido.

Ten en cuenta

Cuándo te resultará útil

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si tiene campos de formulario? Al abrir un PDF con formulario, puedes escribir directamente en los campos de texto, casillas y listas. Si los campos no responden, es un PDF sin campos, así que usa ‘Añadir texto’.

¿Quien lo recibe puede modificar el texto que añadí? Depende del programa de PDF que use. Si el contenido no debe cambiar, sigue el método de entrega que indique quien lo recibe.

Pruébalo ahora en el espacio de trabajo