没有韩文 Office 也能打开 HWP/HWPX 文件
介绍在没有 Hangul 软件的电脑或 Mac 上查看 HWP/HWPX 文档内容、修改 HWPX 的方法,以及两种格式的区别。
HWP 是韩国文字处理软件 Hangul 的文档格式,韩国公共机构和学校发出的文档至今仍大量使用。在没有安装 Hancom Office(韩文 Office)的 PC、Mac 或公用电脑上,连查看内容都很困难,但只用浏览器也能阅读正文。
HWP 和 HWPX 有什么区别?
- HWP:长期使用的二进制(binary)格式。其结构仅有公开文档说明,其他程序很难完美还原。
- HWPX:大约从 Hancom Office 2014 起使用的基于 XML 的格式。正文以 XML 形式存放在压缩包中,其他工具更容易读取和修改。
用 DocDori 操作
- 在工作区中打开 HWP 或 HWPX 文件。
- HWP(5.0)可以读取正文文本,文档中的表格会以“只读表格”保留单元格结构显示。可以提取为 TXT,或生成只含文本的新 HWPX。不提供以 HWP 原格式保存的功能。
- HWPX可以修改正文和表格内的文字;没有合并单元格的简单表格可以增删行和列,然后保存为 HWPX。正文中的图片也可以单独查看。
注意事项
- 页面排版、字体、图形位置等外观不会与 Hancom Office 完全一致。重要文件请在 Hancom Office 中确认最终版本。
- 不会打开分发用文档以及加了密码或 DRM 的 HWP。
- 如果需要修改收到的 HWP 再发回去,最好先问问对方能否接受 HWPX 或 DOCX。
适用场景
- 需要在 MacBook 上查看学校家长通知或政府公告时
- 在公司公用 PC 等无法安装程序的电脑上只需查看内容时
- 需要复制 HWP 正文粘贴到邮件或聊天软件时(TXT 提取)
常见问答
可以修改 HWP 文件后再以 HWP 发送吗?没有保存为 HWP 格式的功能。如需修改文字,请转换为 HWPX 副本后编辑。副本只包含文本,表格和格式需要另行确认。
文档内容会留在服务器上吗?不会。文件不会上传到服务器,只在你当前使用的浏览器中打开。
打不开时先检查什么?请确认是否为分发用文档、是否加了密码或 DRM、是否是比 Hangul 2002 更旧的格式。检查步骤整理在HWP 文件打不开时中。